即日起沃特世还将发售新一代实验室业务连续性软件
美国马萨诸塞州米尔福德市，即时发布 – 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近日正式推出一款全新高效液相色谱系统（HPLC）——Waters Arc HPLC。该系统专为制药、食品、科研和材料领域的常规检测而打造，主要用于质量控制实验室的小分子药物批次放行检测。除此之外，沃特世还将发售搭载 SecureSync 的 Waters Empower BC LAC/E，这是一套增强型数据备份和恢复解决方案，专为实验室分散设置的机构量身定制。
全新 Arc HPLC 系统
Arc HPLC 系统稳定可靠，并能够为实验室带来现代化技术的优势。该系统可以运行既有的 HPLC 方法，且不受限于开发方法时使用的液相色谱品牌，同时又能精确重现这些方法的色谱保留时间。其具备分析物残留低和进样精密度高的优势，在 5.0 mL/min 流速下可耐受高达 9,500 psi 的背压。这款仪器不仅符合用户对成本控制的要求，而且满足了业内对于一套优秀 HPLC 系统的期待，可成功将常规检测提升至全新水准。
沃特世公司分离技术全球产品管理总监 Robert Buco 博士表示：「Waters Arc HPLC 系统的目标客户群是 QC 实验室。这些客户深知，要确保不间断地供应安全有效的药物，获得值得信赖的检测结果至关重要。如果客户希望在保留某些专用 QC 方法的同时，对传统仪器进行现代化升级，Arc HPLC 无疑是上佳之选。沃特世将这个过程变得非常简单，借助我们独有的『两次进样完成方法转换』功能，分析方法可以从任何品牌的 HPLC 仪器轻松转换至 Arc HPLC 系统。」
HPLC 方法是目前被广泛应用的质量控制方法之一。这些方法都有一个共同的目标：测定所有活性成分和已知杂质的浓度，并按照监管和质量标准的要求记录检测结果。而这些正是 Arc HPLC 系统作为一款先进的主力分析工具所拥有的常规功能。
罗欣药业（上海）有限公司仪器经理陈博先生表示：「我们已经与沃特世合作多年，所有检测方法都使用沃特世的仪器产品和 Empower 软件进行了标准化。事实证明，沃特世的仪器产品非常稳定耐用，根据以往的经验，我们对沃特世的产品支持服务也充满信心。根据介绍，这款全新发布的 Arc HPLC 系统非常适合成品检测，我们很期待能够进一步了解这款产品。」
Arc HPLC 由沃特世的 Empower 3 色谱数据软件控制，这是一款获得业界广泛肯定的合规软件，已经获得了众多高度重视数据完整性的客户的赞誉。
Arc HPLC 系统预计将于 7 月面向全球供货。
搭载 SecureSync 的 Waters Empower BC LAC/E 让实验室随时做好应对突发事故的准备
自然灾害和人为失误对业务连续性造成的影响往往难以预测，而此类威胁的产生频率和严重性目前均呈增长态势。因此，未雨绸缪地防止全球供应链中断，同时投资技术基础架构以保障机构运营的连续性是至关重要的。
搭载 SecureSync 的 Waters Empower BC LAC/E 应运而生，这套全面的解决方案能够在公司业务连续性战略中发挥重要作用。这款两用系统既能将远程仪器连接到 Empower 企业版并进行控制，又能在网络连接中断的情况下实现安全的本地控制。SecureSync 软件能够通过安全合规的方式，持续将相关信息从客户的 Empower 企业版软件中复制到本地 BC LAC/E 系统，从而简化实验室的准备工作。
此外，搭载 SecureSync 的 Waters Empower BC LAC/E 与业务连续性计划相结合，可组成一套应对意外事件的结构化方案，有助于大幅减小网络连接中断的影响。SecureSync 软件能够主动准备系统级别的信息，将它们从远程企业网络数据库同步到本地台式机系统，让业务尽快恢复运营。该系统可切换至本地进行数据采集和处理，因此当发生突发事故或长时间停机时，受保护的站点可独立于核心企业网络运行四周以上。
沃特世现已开始面向全球供应搭载 SecureSync 的 Waters Empower BC LAC/E。如需了解更多信息，欢迎从 BC LAC/E 网页免费下载沃特世白皮书：The Importance of Business Continuity in Today's Laboratory（《业务连续性对于当今实验室的重要性》）。
关于沃特世公司（www.waters.com）
沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球领先的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾 60 年历史。公司在全球 35 个国家和地区直接运营，下设 15 个生产基地，拥有约 7,200 名员工，旗下产品销往 100 多个国家和地区。
关于沃特世中国
自上世纪 80 年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。
自 2003 年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。
凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。
###
媒体联系方式
沃特世公司
钱洁
+86 21 6156 2644
Jackie_qian@waters.com
霍夫曼公关
陆嘉骏
+86 21 6203 3366
jjlu@hoffman.com
图片来源：沃特世